Poetry World Literature
Najwan Darwish, Atef Alshaer & Paul Batchelor
Palestinian poet Najwan Darwish, UK poet Paul Batchelor and bridge translator Atef Alshaer read poems in Arabic and English from their dual language collection Embrace.
Najwan Darwish was one of Hay's Beirut 39 writers in 2010, and the New York Review of Books described him as ‘one of the foremost Arabic-language poets of his generation’. His witty and emotionally truthful poems often speak directly to historical events and respond to political injustices. Poet, critic and teacher, Paul Batchelor is the author of The Sinking Road and has won The Times’ Stephen Spender Prize for Translation. Author and translator, Atef Alshaer’s publications include Poetry and Politics in the Modern Arab World and A Map of Absence: An Anthology of Palestinian Writing on the Nakba.
They will also discuss their experience of the translation process and contemporary Arabic poetry with Martin Kratz, poet and project manager of Manchester Poetry Library.
Presented in partnership with the Poetry Translation Centre and Manchester Poetry Library.
You can buy a copy of Embrace from the PTC website.
Approximate running time 60 minutes
This event will be available for ticket holders to watch for 72 hours after the streamed broadcast.
Tickets for this event are available on a Pay What You Can £6 / £12 / £20 basis. There are also a number of Free tickets available for those that need them.
Please pay £6 (low income / concessionary rate), £12 (standard ticket price) or £20 (if you are watching at home with another member of your household). Any ticket revenue we receive will help Manchester Literature Festival survive these challenging times and hopefully bounce back with a live festival in 2021. However, if you can't afford to buy a ticket please do join us for free.